สวัสดีครับทุกคน!
ยินดีต้อนรับสู่ Navan ’s Blog ผมพึ่งจะหัดเขียนบล๊อกครับ จริงๆแล้วผมเป็นคนที่ชอบเล่นคอมพิวเตอร์และอินเตอร์เน็ตมากคนหนึ่ง แต่พลาดเรื่องบล็อกไปได้ยังไงก็ไม่รู้ (เชยจังเลยเรา) แต่ก็ไม่เป็นไรเนอะครับ มาช้ายังดีกว้าไม่มา เขียนบล็อกช้าก็ยังดีกว่าไม่มีบล็อกกับเขาเลย
ว่าแต่จะเขียนอะไรดี เอาเรื่องนี้ดีกว่า “มาสอนโปรแกรมฝรั่งให้หัดพูดไทยกันเถอะ” หรือชื่อเรื่องที่พอเข้าใจง่ายๆว่า “วิธีแปลเมนูโปรแกรมให้มีภาษาไทย” คุณผู้อ่านหลายคนคงเคยเห็น หรือเคยใช้โปรแกรมที่มีทั้งเมนูภาษาไทยและอังกฤษ(หรือหลายภาษา)มากันบ้างแล้วนะครับ
สวัสดีครับผม นาวรรณ ครับ ผมมีงานอดิเรก(ที่ทำจนไม่มีงานจริงๆทำ)ที่ไม่ค่อยจะเหมือนใครคือ ผมชอบที่จะแปลเมนูของโปรแกรมต่างๆเป็นภาษาไทย
โปรแกรมส่วนหนึ่งที่ผมได้แปลไว้ก็เช่น
9 โปรแกรมจาก GodlikeDevelopers.com และ BDV Notepad
Cryptic Disk Disk Password Protection Driver Genius TaskSwitchXP
WinSnap winPenPack KeePass ClearProg MediaInfo
ท่านใดที่สนใจอยากแปลโปรแกรมบ้าง อ่านตรงนี้เลยครับ
